Keine exakte Übersetzung gefunden für محام متخصص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch محام متخصص

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Comité Directivo Internacional de Cartografía Mundial
    نقابة المحامين المتخصصين في قانون البيئة بكولومبيا
  • Colegio de abogados especialistas en derecho ambiental de Colombia
    نقابة المحامين المتخصصين في قانون البيئة بكولومبيا
  • Trabajo en leyes de información digital en New York.
    أنا محام متخصص بقانون (المعلومات الرقمية في (نيويورك
  • ¿Por qué iba un abogado de inmigración a pagar a la víctima y no al revés?
    لم يقوم مُحامٍ متخصص بالهجرة بالدفع لضحية هجرة غير شرعبة بدلا من أن يحصل العكس؟
  • ¿Por qué un abogado inmigratorio estaría pagando a la víctima y no viceversa?
    لم يقوم مُحامٍ متخصص بالهجرة بالدفع لضحية هجرة غير شرعبة بدلا من أن يحصل العكس؟
  • Tengo un abogado excelente para eso. Se especializa en eso. Lew Popper
    ،لديّ محامي ممتاز لذلك .(إنه متخصص بذلك، (لو بوبير
  • La comunidad internacional debería respaldar el establecimiento de una red de abogados defensores especializados en cuestiones de la mujer, con el propósito de proporcionar asistencia jurídica en cada capital de provincia.
    ينبغي أن يقدم المجتمع الدولي الدعم لإنشاء شبكة من محامي الدفاع المتخصصين في قضايا المرأة من أجل تقديم الدفاع القانوني في كل عاصمة من العواصم الإقليمية.
  • El Estado Parte subraya que el letrado que se encarga de la defensa de la empresa es un especialista con mucha experiencia en la legislación sobre asuntos lingüísticos.
    4-4 وتؤكد الدولة الطرف أن محامي الشركة هو محامٍ ذو خبرة متخصص في القانون المتعلق بالمسائل اللغوية.
  • El primer presidente de un tribunal de casación lo expresa así oficialmente: "La tecnicidad del recurso de casación, sumada al carácter cada vez más complejo del derecho, sustantivo y procesal, hace ilusoria una defensa sin abogado, e incluso una defensa sin abogado especializado; la articulación de los medios de derecho es un ejercicio tan particular que, por experiencia general, la gran mayoría de las diligencias personales quedan condenadas así al fracaso.
    فكيف يمكنهم تحقيق ذلك عندما يفتقرون إلى المال اللازم للحصول على دفاعٍ جيد؟ فقد قال الرئيس الأول لمحكمة استئناف بوضوح "إن صعوبة الطعن بالنقض، يُضاف إليها التعقيد المتزايد للقانون الموضوعي والإجرائي، يجعل الدفاع من دون محامٍ، بل حتى من دون محامٍ متخصص، ضرباً من الوهم، فبيان الوسائل القانونية ممارسة متخصصة إلى حد يحكم على جميع مذكرات الدفاع الشخصية بالفشل.
  • También se ha establecido un instituto especializado para la formación de abogados y se ha declarado el derecho a ser representado por un abogado.
    وأشار أيضا إلى إنشاء معهد متخصص لتدريب المحامين وإلى إقرار حق الشخص في توكيل محام للدفاع عنه.